台湾女子、鈴鈴の台湾ガイドブック

日本人と国際結婚した台湾女子の体験日記。台湾旅行、美食、文化や中国語などに興味ある方は是非ご覧あれ。台湾人しか知らない隠し情報あり!

中山駅グルメ|週末ランチでプチ贅沢!広東料理【ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ明宮粵菜廳】

今日紹介するのは中山駅近くにあるホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイの中の明宮粵菜廳(広東料理系のレストラン)です。 このような高級ホテルの中のレストランにしてはとてもお得感のある価格だと思います。ホテルのフロントから入った後、3階まで階段で…

台湾文化|中秋節|台湾の超常識!中秋節の月餅文化とおすすめ月餅を紹介します!

今年もまた中秋節の季節になりました! 今日は中秋節の紹介以外にもいくつか人気の月餅店を紹介したいと思います。 中秋節(十五夜)の物語 中秋節は台湾の3大イベントのひとつで丁度秋の真ん中なので中秋といいます。中秋節に関する由来はたくさんあります…

【FUKU宝石肌】お手軽電気フェイスマッサージを体験してみました!

私は、20代の頃はお肌の保水力が高くて、フェイスパックもほとんど使用することなく、お肌荒れを気にすることはなかったです。ただ今、30代になってお肌の劣化を感じることが増えてきました!(笑) ということで、今日は日ごろのフェイスパックによるお肌ケア…

台湾情報|台北交通攻略決定版

台湾北部の公共交通機関 台北では大きく分けて、メトロ、バス、タクシー、YOUBIKE、電車の五つに分類されます。今日はメトロ、バス、タクシーの利用方法について紹介します。 【MRT(メトロ)】 一番使いやすい便利な公共交通機関です。一回の値段は20元から…

台湾情報|グロリア・アウトレット|アクセス抜群!台北の郊外にある巨大ショッピングモールを紹介!

グロリア・アウトレット華泰名品城は 台湾の最初のアメリカ式の露天アウトレットです! 大体60%から70%割引されています。 さらに、台北から高鉄か桃園空港線メトロを使って 30分くらいで着きますのでかなり便利です~ 桃園空港線メトロに乗っているときか…

宜蘭蘇澳旅行|レークショア・ホテル蘇澳四季双泉館|名物!冷泉を楽しみました!(部屋編)

今日は前回の続きで レークショア・ホテル蘇澳四季双泉館の部屋について紹介します! 比較的新しいデザインで、 泊まるのために必要な設備や備品は全て揃っていました。 入ってすぐ横にあるこの可愛い小さなソファーで 携帯電話など充電しながら休憩できます…

宜蘭蘇澳旅行|レークショア・ホテル蘇澳四季双泉館|名物!冷泉を楽しみました!(公共エリア編)

この間連休のうちに、宜蘭の近くにある蘇澳鎮へ行きました。 蘇澳鎮は宜蘭県の東南方向に位置し、冷たい温泉で有名です! 今回は日の出を見るためにレークショア・ホテル蘇澳四季双泉館に宿泊しましたが、結局は朝寝坊しちゃいました>< レークショア・ホテ…

雙連駅グルメ|雙連街魯肉飯|40年歴史がある名店!

雙連駅から馬偕病院の方向に雙連街という道があります。 今日はこの道にある「雙連街魯肉飯」という有名なお店を紹介します! 「雙連街魯肉飯」は雙連駅から近いですし、看板も大きいので見つけやすいと思います。セブンイレブンを曲がって進めばすぐに見つ…

菜寮駅グルメ|『石炭火考』|新北で一番!?極冷ビールが飲めるローカル串焼き屋さん

台北駅から橋を隔てた三重区に、新しくできたお店を紹介します。 地下鉄だと菜寮駅から歩いて五分の石炭火考は台湾式の串焼きを低価格で 提供しているローカルの居酒屋です! お店の名前は元々2文字の碳烤の両側の文字を離して4文字の石炭火考にしています!…

国際結婚|新北で一番高い結婚式会場「MEGA50」を紹介!私たちの思い出の場所です!

私の結婚式会場は板橋駅から徒歩10分くらい距離にあるMEGA50でした! 駅からデパートの地下街を通じて、 このビルまで到着できるので、雨でも心配がありません。 会場を決める前に、主人と一緒にほかのたくさんの会場を見学しましたが、 最終的にここに決め…

台湾情報|ドリンク|台湾の新健康飲料!乳酸菌入り飲めるお酢です!

この間友達と会った時、 この工研という会社のそのまま飲めるお酢のソフトドリンクをもらいました。 台湾ではお酢は薄めて飲むタイプが多いので、 とても特別感があります! この会社はもともと料理用酢を生産していましたが、 最近はいろいろな種類のお酢を…

台湾情報|台北観光|台北市雙層観光バスで台北観光してみました!

台北市雙層観光バスは政府とバス会社、旅行会社が協力して運営する観光バスです。観光客が自由にさらに便利で効率よく街を回れることを目的にしています。赤と青の二車線があり、基本的に台北の重要な観光スポットはすべて回れるようになっていると思います…

台湾情報|台湾で振興券が発行されました!予約は最後のチャンスなので資格ある駐在者は忘れないように!

最近、台湾政府は経済復興のために、 振興券という現金のように使えるチケットを配布しました! 先に現金千元を支払った後、三千元分もらえます! 振興券は年齢の制限がなくて、 在留カードと保険証を持っている台湾人の配偶者ももらえますよ! (郵便局やコ…

台湾洗剤|TOKO楽々ECOで未来のエコ洗濯を体験!洗剤なしで服を洗う時代が来るかも!?

TOKO楽々ECO洗濯は、洗濯洗剤の代わりに服と一緒に洗濯するだけで衣服がきれいになる便利でエコな商品です! これは台湾と日本の会社が共同で開発した商品で、酸化マグネシウム、トルマリン、水酸化カルシウム、酸化アルミニウムの4種類のみで作られており、…

台湾&日本の国際結婚|大公開!台湾と日本の披露宴の違いについて体験を元にまとめます!

今日は台湾と日本の披露宴の違いについて紹介したいと思います!実は去年の年末に台湾で披露宴をして、旦那や参加した日本人から話を聞いて違いについて気付いたので整理してみます。 最後に私が披露宴をした会場についてもついでに紹介しますね! 台湾の披…

中山国小駅グルメ|阿萬鵝肉|見た目は新しいお店だけど30年の歴史がある絶品ガチョウ料理

今日紹介したいのは、 晴光商圈(雙城街夜市)で30年の歴史がある阿萬鵝肉です。 このお店は長い期間やっていましたが、最近、リフォームして、 まるで新しいお店みたいになりました。 陽春麵は台湾人にとって、日本のラーメンみたいに 小さいころから愛されて…

台湾おみやげ|激レアお土産!カラスミフレークを食べてみました

最近、実家に帰ったときに家族の旅行のお土産を見つけました!なんとびっくりカラスミフレークです! 台湾のお土産でカラスミを買う人が多いとおもいますが、 カラスミフレークはとても珍しいです! わたしも初めて見ました。 ちゃんと見ると中はカラスミだ…

宜蘭観光|宜蘭金車噶瑪蘭ウィスキーハウス|台湾で初めてのウィスキーハウスに行ってきました!

今日紹介したいのは、台北まで一時時間半くらいの距離にある 宜蘭金車噶瑪蘭ウィスキーハウス! ウィスキーが好きな方だけでなく、 ここは子供連れの観光にもピッタリです! 宜蘭金車噶瑪蘭ウィスキーハウスは 2008年、コーヒー商品が有名な 金車伯朗咖啡会社…

中山駅グルメ|文太居酒屋|ZOOM飲み会もできる!?個室完備の包丁さばきが光る日本居酒屋

台北の林森北路にある北京ダックの名店、龍都酒樓の横には、 文太(ブンタ)という本場の味を提供する日本式の居酒屋があります! さらに、美味しいだけでなく、内緒話が話したい方に ぴったりの個室もあります! カウンターのお席もあります! 私がここを気…

忠孝復興駅|小天使精釀啤酒餐廳|平日お昼からお酒を飲むにぴったりの地ビールイタリアン料理屋さん!

最近、台湾では地ビールを売りにしたレストランの人気がどんどん高くなっています。今回は元同僚との飲み会で、”小天使精釀啤酒”という、 お店のロゴ、空間ともに完全にヨーロッパ風のレストランに来ました! (精釀啤酒=地ビール) 床までとどく大きな開放…

東門駅グルメ|8%|健康に気を付けながら美味しいものも食べたいあなたに!超自然アイスクリーム!

この8%というアイスクリーム専門店はイタリアンのお店から生まれた、 健康かつ美味しいを目標にしたお店です。 私は以前に東門で同じ系列のお茶アイスクリームを食べてから好きになりました。最近久しぶりに東門に来たら場所が変わっていることに気づきまし…

台北情報|台湾駐在|台湾居住予定の方に必見!台北のアパート裏情報お教えします!

今日は台湾の住まい情報について 簡単にお話してみたいと思います! 今台湾に住んでいる人や、 将来台湾に住みたい人の助けになれば幸いです。 賃貸に関して 台湾でお部屋を借りたい場合、 日本系の不動産会社を介すことが一番簡単で安全ですが、 低めの予算…

台湾スイーツ|義美黑糖珍奶雪糕|タピオカは凍らしてもモチモチでおいしい!?今年新発売のタピオカミルクティアイスを食べてみた!

今年の年初から新販売されたアイスクリーム、 義美黑糖珍奶雪糕を紹介します! その名の通りタピオカミルクティーと黒糖で作られています。 義美という会社は台湾では86年の歴史があり、 消費者が安全的な食事ができるようにいろいろな工夫をこらし、 食の安…

松江南京駅グルメ|阿娥水餃|奇跡の水餃子!?平日限定、毎日早くに売り切れる伝説の水餃子屋さんです

前の仕事のとき、 いつも同僚が松江南京駅の近くにかなり美味しい水餃子があると言っていたのですが、お店の営業時間が短く当時は食べるチャンスがありませんでした。。 しかし、私はどうしても食べたいとずっと思っていて、最近ついに食べました!!! 松江…

中山駅お土産|繭裹子|お手頃で特別なプレゼントにぴったりな小物が手に入る雑貨屋さんを紹介!

数年前に旦那様からもらった動物の形のアイマスク枕で、 このお店を知りました! 今日は紹介したいのは中山駅の近くにある南西誠品の支店です! ここは環境保護をテーマとした、 オーガニックコットンや植物の染料など、 天然かリサイクルの材料で作った商品…

台北情報|士林官邸|台北市の中でも閑静な空間を楽しめる秘密の庭園を紹介!

士林官邸は昔の大統領、蔣中正と夫人が住んでいた官邸です! 彼らが住む前、この士林官邸は日本統治時代の園芸の研究所でした! ここは国家総理が住んでいた場所なので、2011年まで開放していなかったです! 蔣大統領は、民国39年から64年まで士林官邸で住ん…

台湾生活|發票怪獸|台湾のレシートに隠された秘密とは?!一体何でしょうか?

皆さんは台湾で買い物する時、いつもレシートをどうしていますか? 実は台湾のレシートは宝くじになっていますよ! 台湾は1951年から、レシートくじの制度を始めました。政府は脱税を予防するために、国民の宝くじが大好きな心理を利用して、販売履歴が管理…

台湾生活|マスク2.0受け取り方法編

私は先月ファミリーマートの券売機からマスクを買ったので その方法をシェアします!【現在マスクの購入方法は日々更新されているので、 実際に購入されるときのルールに従うようにしてください。】 先ずは、画面の中の“會員”のボタンを押してください。 そ…

台湾生活|マスク2.0予約編(アプリで今のところ購入できるのは大人用のみです)

なんと、台湾で駐在している日本人でも このタイプの台湾の健康保証カードを持っているなら買えます! 現在台湾では政府がマスクの販売をコントロールしていて、 その中でマスクを買う方法は2つあります。 (一枚5元) 一つ目は薬局で受け取る方法ですが、 …

台湾生活|台湾駐在者の方は注意!2020年4月にコロナ関連の新しい方針が発表されました!

2020/04/01から、各々の公共交通機関(台北メトロ、バスや高鉄など)は 次々にマスクを着けないと乗車できないという方針を発表をしました! もし協力できなければ罰金の罰則があります。 最近電車に乗る時、どこの駅でもこのお知らせがあります! いま台湾…