台湾女子、鈴鈴の台湾ガイドブック

日本人と国際結婚した台湾女子の体験日記。台湾旅行、美食、文化や中国語などに興味ある方は是非ご覧あれ。台湾人しか知らない隠し情報あり!

台湾駐在|台湾生活、グルメ、観光

台湾生活|コロナに関して本日の重要情報です

台湾では今週まで(土曜日まで)すでに累計で153人の感染が確認されていまが、 その中の120人が海外で旅行、駐在歴がある方です。 台湾の衛生管理部では今日3/22(日)に3/24から4/7まで台湾の空港のトランジットを全面的に禁止することを決めました。 もし更に…

台北情報|神農市場|台湾農業製品界のオスカー賞受賞製品がたくさん売っているスーパー

今日紹介したいのは、 圓山駅の近くにある花博公園の中の神農市場です! この市場の特別な点は、販売している商品はすべて台湾の農家から製造した、 メイドイン台湾!!オリジナリティあふれる製品が多々あるので、 思わぬ掘り出し物も見つかるかもしれませ…

台湾生活|コロナに関して旅行者に伝えたい最新情報

いつもブログを覧いただきありがとうございます! コロナに関して旅行者に伝えたい最新情報:(今朝3/18(水曜日)に掲載されたニュースの内容に関して)3/19の0時から、台湾の国民、在留ビザ、ビジネス許可証明など 持っていない外国人の方は台湾に入国の制限があ…

台湾生活|方太太|急にいくつもパーティの予約が入った時でも安心、リーズナブルなセカンドハンドドレス屋さん

皆さんは結婚式やパーティに参加する時は どこでドレスを探しますか? 今日は台北で便利な中古ドレス屋さんを紹介しまーす! 実は、台湾ではこういうタイプのお店はかなり多いですよ、 デパートより安いのでかなり人気があります! 私も小さい頃からよく利用…

桃園空港からの移動時ついでに寄れる期間限定のお祭り、ランタンフェスタバル2020について紹介!

今日紹介したいのは、年一回しかない"元宵節"のイベントです! 日本だと"元宵節"は"上元"言われるみたいです。 台湾の元宵節は旧暦の1月15日ですね~ この時期はなぞなぞをしたり、団子を食べたりランタンを見るなど、伝統的な習慣がありますよ!さらに近年は…

台北情報|上引水產|台北駐在者ご用達!刺身が恋しくなった時に台北で出会える日本の味!

台北駐在者ご用達! 刺身が恋しくなった時に台北で出会える日本の味! この間に紹介した【見た目は台湾の伝統市場、中で日本の新鮮海鮮が楽しめる魚市場!】の記事の中で話したイートインできるレストランはここです!!(立吞のレストラン) ここは予約でき…

台北情報|2019-2020大晦日に開催される台北台中高雄の年越パーティーを紹介します!

今年の台湾の旧正月は一月末ですが、日本と同じように台湾でも旧正月の前日の大晦日に年越しをしますよ。この習慣は、時間を大切にするための縁起の良い行事という意味があります。さらに、言い伝えではこの日に年越をしたら、自分の両親の寿命を増やすこと…

高雄観光|國立海洋生物博物館|台湾人の卒業旅行の思い出はここだ!南台湾の“秘境“の水族館です!

高雄の新幹線の左營駅から車で片道二時間くらいの國立海洋生物博物館を紹介しまーす。ここは台湾人なら、卒業旅行で必ず訪れる場所です!81mの長さがある海底トンネルや、巨大サイズの展示窓からの餌やりのショーもありますよ。 ここはちょっと交通が不便で…

松江南京駅グルメ|淘憩時光|お子様連れのお母さんのたまり場レストラン!松江南京駅近くの淘憩時光レストラン

皆さん~~~こんばんは^^ 最近、台湾で流行っている子供がメインで楽しめるレストランです。 今は若い親子のために台北ではこのレストランがどんどん多くなっています! 今日紹介したいのは松江南京駅の出口四番の近くにある淘憩時光親子餐廳ですよ ベビー…

台湾生活|上引水產|見た目は台湾の伝統市場、中で日本の新鮮海鮮が楽しめる魚市場!

今日は紹介のは"上引水產”でーす^^“上引水產”は台湾で有名な高級日本料理の三井グループが もともとあった魚市場を改装して造った、 市場とレストランが一体になった施設です!ここでは新鮮な活魚が売っているのに、伝統的な台湾市場のように生臭い匂いは強…

中山国小駅グルメ|家 小酒館|本物の台南家庭料理が味わえる居酒屋が林森北路にあった!

皆さん、お久しぶりです~~今日は紹介したいのは林森北路の近くにある家庭料理が美味しい居酒屋です~~このお店の中は小さく外から見ると落ち着いた静かな感じですが、 中に入ってみるとビックリ! 元気のあるオーナーがいてすごく賑やかです。 ここのオーナ…

台湾お土産|名前は京都だが台湾本場の京都念慈庵川貝枇杷膏とは?!

皆さんこんばんはʕ•ᴥ•ʔ 先週に台風が来ましたけどそんなに大きくなくて良かったです! ただ、鈴鈴はまさかこのタイミングで風邪を引いちゃいました!! 喉がずっと痛くて咳がでて、 日曜日は普通の病院も営業していないしどうしようかと思っていたところ、 …

台南観光|林百貨|年代が流れでも魅力的なレトロ調の台南林百貨!

台南にある林百貨(林デパート)は昭和7年に開店していたデパートですよ! その時代に5フロアーの高さと珍しいエレベーターの組み合わせのビルは 当時の台湾では人目を引きましたよ! 実はこのデパートの社長は台湾人の林(リン)さんではなく 日本の山口県…

台北情報|マッサージ|中山駅近くのお洒落な、ワンランク上の台湾マッサージVilla.Like悅禾莊園SPA!

今日は紹介したいマッサージ屋さんは中山駅の近くにあるVilla.Like悅禾莊園SPAです。 このお店は社会人なってから、ずつと行っているお店です、値段はちょっと高いですが気持ちがいいスペースなのでちょっと高いだけはあります、さらに夜中の3時まで営業して…

台湾スイーツ|台湾スイーツの中で人気の豆花(トウファー)

豆花は甘い味と塩味の二つの食べ方があり、 甘い味は主に中国の南部、香港、台湾で食べられ、塩味は中国の北部で食べられます。豆花の材料はすごく少ない(豆乳/水/凝固剤)ですが、作り方は以外に複雑です。豆花の見た目はすごくシンプルですが、実はすこぐ…