台湾女子、鈴鈴の台湾ガイドブック

日本人と国際結婚した台湾女子の体験日記。台湾旅行、美食、文化や中国語などに興味ある方は是非ご覧あれ。台湾人しか知らない隠し情報あり!

台湾文化|恐怖!初めて台湾人と話すときに絶対びっくりすることとは…?

 

皆さん、こんばんは^^
今日は紹介したいのは、台湾人よく使っている単語----はあ???

 

f:id:linlintaiwanguidebook:20210508190906p:plain


日本では"はあ"という単語を聞いたら、

絶対びっくりですよね!怖い感じもありますし
実は台湾では"はあ"という単語の意味は日本語の"はい?"ですよ。
大部分の台湾人は聞こえない場合に条件反射で"はあ?"を言います。
今度、台湾に旅行する時、

"はあ"と言われてもびっくりしないでください
また中国語を勉強してがんばって話しかけたときに はあ、

と返されてもそれはちょっと聞き取れなかっただけなので、

勇気を出してもう一回話しかけてみてください!